2024年11月5日                          经意大利高校和研究部（Italian Ministry for Universities and Research)考核，获副教授职称认定（National scientific qualification)

文化研究

Enivironmental Humanities

《文化研究经典著作导读》

《西方理论与中国文学研究》

  学术发表

2023. Grass Stage as a Method: (Un)Doing Cultural Studies in China,Notebooks.The Journal for Studies on Power https://doi.org/10.1163/26667185-bja10027

2022. In stagnation: a case study of a Chinese community-based labor NGO in the Yangtze River Delta, Critical Asian Studies https://doi.org/10.1080/14672715.2022.2145979  https://criticalasianstudies.org/commentary/2023/12/3/from-the-editor-a-response-to-chinese-social-media-reports

2022. Beyond ‘Rising Tides’ and ‘Lying Flat’: Emergent Cultural Practices Among Youth in Urban China, CLCWeb: Comparative Literature and Culture https://doi.org/10.7771/1481-4374.4292

2022. Teatro sociale in Cina. L'Incisiva出版社, Roma

2021. Teatro del contagio. Potere e vita dopo la pandemia, Gli Asini杂志，第90-91期

2016. “L’ingentilimento toponomastico nella Cina contemporanea” [中国当代地名学的美化], in Linguistica cinese. Tendenze e prospettive, C. Bulfoni 主编,米兰：Unicopli出版社.第71-89页

2016. “形势知识”如何可能，《热风学术》第十辑，第50-53页

2016. “Dream(e)scape, in Città senza limiti. Studi culturali sull’urbanizzazione cinese[没边界的城市: 文化研究和城市化], 王晓明主编. 威尼斯: Cafoscarina出版社. 第17-41页.

2016.“La produzione degli spazi a Jingdezhen”[景德镇的空间生产], in “Città senza limiti. Studi culturali sull’urbanizzazione cinese”[没边界的城市: 文化研究和城市化], 王晓明主编. 威尼斯: Cafoscarina出版社. 第238-264页.

2013. 《意大利：“发展”的城市和“进步”的城市》, 载《文化上海》, 董丽敏, 曾军主编. 上海：上海大学出版社. 第31-33页。

2011. Un Cinema indipendente [独立电影], 载Lo Straniero 杂志, 133：109－112

2010. 《有待发掘的战斧》, 载《外国文艺》, 2010年4月. 第132-152页.

2007. “Attraversamenti culturali e arte d’avanguardia in Cina” [中国当代前卫艺术与文化交叉] in China Contemporary Art. 热那亚: Sosho 出版社. 第9-49页.

 学术翻译  

2021. A.Ong, Buoyancy, Gli Asini杂志，第90-91期, 第32-45页

2016. He Xuefeng, Le preoccupazioni dell’urbanizzazione cinese [中国城市化之忧]. 载Città senza limiti. Studi culturali sull’urbanizzazione cinese [没边界的城市: 文化研究和城市化], 王晓明主编. 威尼斯: Cafoscarina出版社. 第43-72页.

 2016. Wang Xiaoming, Dall’architettura alle pubblicità [王晓明，从建筑到广告：最近十五年上海城市空 间的变化]. 载Città senza limiti. Studi culturali sull’urbanizzazione cinese [没边界的城市: 文化研究和城市化], 王晓明主编. 威尼斯: Cafoscarina出版社. 第72-100页. 

2016. Pun Ngai, Lu Huilin, L’ideologia urbana e i costruttori di città [城市主义与城市建筑者]. 载Città senza limiti. Studi culturali sull’urbanizzazione cinese [没边界的城市: 文化研究和城市化], 王晓明主编. 威尼斯: Cafoscarina出版社. 第101-125页;

2016. Chen Yingfang, Proteggere il giardino di casa [保护家园：都市运动中的道德资源动员]. 载Città senza limiti. Studi culturali sull’urbanizzazione cinese [没边界的城市: 文化研究和城市化], 王晓明主编. 威尼斯: Cafoscarina出版社. 第126-148页

2016. Lei Qili, Cambiamenti dei media e della cultura [雷启立，媒介与文化转向]. 载Città senza limiti. Studi culturali sull’urbanizzazione cinese [没边界的城市: 文化研究和城市化], 王晓明主编. 威尼斯: Cafoscarina出版社. 第170-190页.

2016. Luo Gang, La contesa e la produzione degli spazi nella Shanghai socialista [罗岗，作为社会主义城市城市的上海]. 载Città senza limiti. Studi culturali sull’urbanizzazione cinese [没边界的城市: 文化研究和城市化], 王晓明主编. 威尼斯: Cafoscarina出版社. 第216-237页

2016. Guo Chunlin, La politica del cantare per i lavoratori [郭春林，为劳动者歌唱的文化政治]. 载Città senza limiti. Studi culturali sull’urbanizzazione cinese [没边界的城市: 文化研究和城市化], 王晓明主编. 威尼斯: Cafoscarina出版社. 第264-313页.

2016. Wang Xiaoming, L’urbanizzazione cinese e il suo impatto globale [城市化与中国大陆的文化研究]. 载Città senza limiti. Studi culturali sull’urbanizzazione cinese [没边界的城市: 文化研究和城市化], 王晓明主编. 威尼斯: Cafoscarina出版社. 第340-345页.