头像

顾文艳

副教授(硕士生导师)

中国语言文学系      

个人资料

  • 部门: 人文社会科学学院
  • 毕业院校: 复旦大学、德国科隆大学
  • 学位: 博士
  • 学历: 研究生
  • 邮编:
  • 联系电话:
  • 传真:
  • 电子邮箱:
  • 办公地址:
  • 通讯地址: 华东师范大学中文系上海市东川路500号200241

教育经历

2016.09 - 2019.06    复旦大学中文系、德国科隆大学东亚系(Cotutella 合作项目),中国现当代文学,博士

2018.01 - 2018.03    奥地利维也纳大学历史系,访问学者 (OeAD 项目)

2012.10 - 2015.06    德国哥廷根大学德语系, 比较文学,硕士 

2013.09 - 2014.01    法国巴黎索邦大学文学院,交换生  (Erasmus 项目)

2009.08 - 2012.05    美国纽约州立大学宾汉姆顿,比较文学、法律,学士

工作经历

2019年9月-2022年12月 华东师范大学中文系讲师

2023年1月-                     华东师范大学中文系副教授


个人简介

浙江湖州人,华东师范大学中文系副教授,文学博士。上海市晨光学者。

社会兼职

德语研究学会(German Studies Association) 会员

中国作家协会会员


研究方向

中德文学关系、中国现当代文学批评、德语现代文学、文学理论


招生与培养

开授课程

本科生课程:

《外国文学经典》(专业选修)

《中国现代文学(英文)》(通识选修)

《中欧文学理论(英文)》(MOOC)

《比较文学与世界文学》(留学生课程)

《外国文学作品精读》(辅修)

《外国文学史》(辅修)


研究生课程:

《经典名作研习》

《专业英语》

科研项目

主持

国家社科基金后期资助项目“中国现当代文学在德语世界:1972年以后的跨文化文学交流” (2020)

上海市晨光计划项目“文学机制视域中的世界文学理论研究”(2021)

学术成果

学术专著

1. 《辩证性的文学守望:中国现当代文学在德语世界》,中国社会科学出版社,2022年版


学术论文

1. 《失序与秩序之间:胡志德的清末民初现代性文化图景》,《小说评论》2023年第5期

2.《流亡记忆的文化边界:上海犹太难民纪录片叙事》,《电影艺术》2023年第2期

3.《现代性的逾越》,《读书》2022年第10期

4.《民主德国(1949-1990)对中国现当代文学的接受》,《国际汉学》2022年第2期

5.《当代中国文学德译的机制导向》,《当代文坛》2022年第1期

6.《东德阿Q的革命寓言:克里斯托夫·海因的〈阿Q正传〉戏剧改编》,《中国比较文学》2021年第3期

7.《通向“真实”:联邦德国的中国现当代文学接受》,小说评论2021年第4期

8.《“偶然”的诗学——〈哈佛新编中国现代文学史〉中的“文”与“史”》,《当代作家评论》2021年第3期

9.《德语文学公共领域中的中国文学接受机制》,《当代文坛》2021年第3期

10. “Parable of the Delusionist?:Hans Magnus Enzensberger's Adaptation of Lu Xun's 'Resurrecting the Dead',” German-East Asian Encounters and Entanglement: Affinity in Culture and Politics Since 1945, ed. Joanne Miyang Cho, New York: Routledge, 2021: 157-175. 

[DOI:10.4324/9781003119043-11]

11.《启蒙幻灭者的讽喻:<起死>的德语广播剧改写》,《浙江学刊》2021年第2期

12. 《“道德惯例”的文学挑战:德语文坛争议中的莫言》,《文艺争鸣》2020年第12期

13.《德语文学机制与中国现当代文学的德译传播》,《南方文坛》2020年第1期

14. “Framing Infinity in Print: Germany’s lasting literary Gesture,” andererseits: Transatlantic Yearbook of German Studies (2018/2019) 7/8: 81-86. [Article Access: https://andererseits.library.duke.edu/article/view/16658/7384]

15.《中国现代文学在德语世界传播的历史叙述》,《中国比较文学》2019年第3期

16.《北岛在德语世界的传播与接受》,《扬子江评论》2019年第4期

17.《“疯癫”的修辞:试论宁肯<沉默之门>中的反讽性因素》,《当代文坛》2018 年第 5 期

18.《“德”与“智”的现代转型:现代新儒家思想中的理性主义》,《理论界》2018 年第 5 期

19. “The Chronotope of Nightmare: Walter Benjamin and the Phantasmagoria of the Flaneur,” Ad Alta: the Birmingham Journal of Literature (2018)10: 66-74. [Article Access: https://www.birmingham.ac.uk/Documents/college-artslaw/english/ad-alta/Ad-Alta-2017.pdf]


报刊评论

1. 《“硬汉”与“大事”——我的〈真探〉十年》,《文汇报》2024年6月3日

2. 《“我渴望疯狂的人生”——图米纳斯话剧〈浮士德〉观后》《文汇报》2024年5月1日

3. 《“你想知道什么?》2024年4月27日

4.《“你得去看看〈芭比〉》,《文汇报》2023年8月2日

5. 《并非所有的噪音都是虚构》,《文汇报》2023年6月9日

6. 《拉布拉多和它的金矿》,《文汇报》2023年4月26日

7. 《与生活等高》,《十月》2023年第2期

8.《浮士德、毒师老白、律师索尔:“超人”光环与附带损害》,《文汇报》2022年7月24日

9.《森林狂想》,《文汇报》2022年6月20日

10. 《存在与时间》,《文汇报》2021年6月16日

11. 《隐逝》,《文汇报》2020年5月6日

12. 《圣马丁运河上的巴黎梦》,《文汇报》2020年3月12日

13. 《带着诗集迁徙》,《文汇报》2020年1月21日

14.《汇入“世界文学”的中国文学》,《文艺报》2018年6月25日

15.《李娟:等候深知的瞬间》,《文艺报》2018年6月15日 


创作发表

1. 《海怪》(中篇小说),《花城》2024年第4期

2.《世界已老》(短篇小说),《十月·青年专号》2023年

3.《人工湖》(短篇小说),《钟山》2023年第4期

4.《恩托托阿巴巴》(中篇小说),《江南》2023年第4期

5.《帝木》(短篇小说),《收获》2018年第4期

6. 《池中人》(短篇小说),《江南》2018年第1期

7.  《圆形城》(短篇小说),《青年作家》2014年第2期

8. 《偏执狂》(长篇小说) 作家出版社,2014年版

9. 《成人礼》(书信集),漓江出版社,2013年版

10. 《自深深处》(长篇小说), 上海少年儿童出版社,2012年版

11. 《十人孤独礁》(长篇小说),上海少年儿童出版社,2011年版

12. 《爱因斯坦的电影院》(长篇小说),上海少年儿童出版社,2009年版

13. 《和氏璧的谎言》(长篇小说),上海少年儿童出版社,2009年版

14. 《我和我的替身》(短篇小说集),作家出版社,2005年版




荣誉及奖励

2024年常熟尚湖铁人三项赛奥运标准距离女子30-34岁年龄组第一名(2024)

2023年上海湾区铁人三项赛奥运标准距离女子30-34岁年龄组第三名(2023)

华东师范大学第14届青年教师教学比赛二等奖(2022)

上海市晨光学者(2021)

德意志学术交流中心(DAAD)博士生研究奖学金(2019)

奥地利学术交流中心(OeAD)恩斯特·马赫奖学金(2018)

博士研究生国家奖学金(2018)

奥地利学术交流中心(OeAD)阿尔卑巴赫论坛奖学金(2017)

浙江省作家协会新荷人才奖(2015)

德国哥廷根大学文史学院荣誉奖 Fakultätspreis(2015)

Ursula H. Africa Endowment Award (2012)

德意志学术交流中心(DAAD)暑期交流奖学金(2011)

美国纽约州立大学留学生奖学金(2011)

10 访问

相关教师